Última atualização: 30 de maio de 2026
Esta política explica quais dados o aplicativo Hanko coleta, por que coleta e o que fazemos com eles. O Hanko é mantido por José Diogo (Coco Studio), pessoa física, atuando como controlador dos dados. Dúvidas ou pedidos sobre seus dados: josediogor@gmail.com.
Nosso princípio é simples: coletar o mínimo necessário pra você aprender idiomas a partir de fotos, e manter a maior parte dos seus dados no seu próprio dispositivo.
Quando você entra com Apple, Google ou email, recebemos seu nome (quando você o fornece), email e um identificador da conta. Usamos isso pra identificar você no app. Na versão atual, esses dados ficam armazenados localmente no seu dispositivo. O login em si é processado pela Apple ou pelo Google.
Quando você fotografa um objeto pra "selar" uma palavra, a imagem é enviada aos nossos servidores (Supabase) e ao serviço de inteligência artificial da OpenAI para identificar o objeto e gerar a palavra, a pronúncia e as frases. A imagem recortada e o resultado ficam salvos no seu dispositivo, na sua coleção de selos. Não usamos suas fotos para treinar modelos de IA. A OpenAI processa a imagem apenas para responder à solicitação e a retém por um período limitado para fins de segurança e prevenção de abuso, conforme a política dela.
Se você autorizar, usamos sua localização aproximada apenas no momento da captura para marcar em qual cidade você selou cada palavra. Esse dado fica no seu dispositivo. Você pode recusar e continuar usando o app normalmente.
Geramos um código aleatório por instalação do app, enviado junto com cada solicitação de reconhecimento. Ele serve apenas para limitar abuso e controlar custos do serviço — não identifica você pessoalmente e desaparece quando o app é desinstalado.
Se você ativar, enviamos lembretes locais (por exemplo, do seu streak diário). Você controla isso nos Ajustes do app e do sistema.
Se você assinar o Hanko Premium, o pagamento é processado pela Apple. Nós não recebemos nem armazenamos os dados do seu cartão.
Na versão atual, a maior parte dos seus dados (selos, coleção, preferências, identidade) é armazenada localmente no seu dispositivo, sem sincronização em nuvem. As exceções são as imagens enviadas para reconhecimento (descrito acima) e os serviços de terceiros listados abaixo.
Para funcionar, o Hanko usa os seguintes serviços, cada um com sua própria política de privacidade:
Não vendemos seus dados e não os usamos para publicidade.
Os dados no seu dispositivo permanecem até você apagá-los no app (opção "apagar minha conta" nos Ajustes) ou desinstalar o aplicativo. As imagens enviadas para reconhecimento são retidas pela OpenAI por um período limitado conforme a política dela e não ficam armazenadas permanentemente nos nossos servidores.
Conforme a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/2018), você tem direito a confirmar o tratamento, acessar, corrigir, anonimizar, portar ou eliminar seus dados, e revogar consentimentos. Como a maior parte dos dados fica no seu dispositivo, você pode exercer boa parte disso diretamente: editar seu perfil e idiomas nos Ajustes, ou usar "apagar minha conta" para eliminar tudo. Para qualquer outro pedido, escreva para josediogor@gmail.com — respondemos no menor prazo possível.
O Hanko não é direcionado a menores de 13 anos e não coletamos intencionalmente dados de crianças. Se você é responsável e acredita que uma criança nos enviou dados, entre em contato para que possamos removê-los.
Adotamos medidas razoáveis para proteger seus dados, incluindo o uso de conexões criptografadas e o armazenamento da chave de IA exclusivamente no servidor (nunca no app). Nenhum sistema é 100% seguro, mas trabalhamos para reduzir riscos.
Podemos atualizar esta política conforme o app evolui (por exemplo, quando a sincronização em nuvem for lançada). Mudanças relevantes serão indicadas pela data de "última atualização" no topo desta página.
Dúvidas, pedidos ou reclamações sobre privacidade: josediogor@gmail.com.