Hanko

Termos de Uso

Última atualização: 30 de maio de 2026

Estes Termos regem o uso do aplicativo Hanko, mantido por José Diogo (Coco Studio), pessoa física. Ao usar o Hanko, você concorda com eles. Se não concordar, não use o app.

1. O que é o Hanko

O Hanko é um aplicativo para aprender idiomas a partir de fotos: você fotografa objetos ao seu redor e recebe a palavra no idioma escolhido, a pronúncia e frases úteis, que ficam salvas na sua coleção de selos. O reconhecimento é feito com inteligência artificial.

2. Quem pode usar

Você precisa ter pelo menos 13 anos (ou a idade mínima exigida no seu país) para usar o Hanko. Ao usar o app, você declara cumprir esse requisito.

3. Sua conta

Você pode entrar com Apple, Google ou email. Você é responsável por manter o acesso à sua conta e pelas atividades feitas por ela. Avise-nos se notar uso não autorizado.

4. Uso aceitável

Ao usar o Hanko, você concorda em não:

5. Assinaturas e pagamento

O Hanko oferece uma versão gratuita com limite diário de capturas e uma versão Premium. O Premium é oferecido como:

O plano anual pode incluir um período de teste gratuito. Os preços atuais são exibidos no app e na App Store no momento da compra. As assinaturas renovam automaticamente, e a cobrança é feita pela sua conta da Apple. Você pode gerenciar ou cancelar a renovação a qualquer momento em Ajustes → sua conta Apple → Assinaturas; o cancelamento vale para o próximo ciclo. Compras são processadas pela Apple e seguem também os termos dela.

6. Suas fotos e conteúdo

As fotos que você captura são suas. Você nos concede apenas a licença limitada e necessária para processá-las e gerar o resultado dentro do app, conforme descrito na nossa Política de Privacidade. Não reivindicamos propriedade sobre o seu conteúdo.

7. Reconhecimento por IA — limitações

O reconhecimento de objetos, traduções, pronúncias e frases são gerados por inteligência artificial e podem conter erros ou imprecisões. O Hanko é uma ferramenta de aprendizado e não deve ser usado como fonte única para decisões importantes, nem para finalidades médicas, jurídicas, de segurança ou emergência.

8. Limitação de responsabilidade

O Hanko é fornecido "como está". Na máxima extensão permitida pela lei, não nos responsabilizamos por danos indiretos, perda de dados ou prejuízos decorrentes do uso ou da impossibilidade de uso do app, nem por imprecisões do conteúdo gerado por IA.

9. Encerramento

Você pode parar de usar o Hanko quando quiser e apagar seus dados pelos Ajustes do app. Podemos suspender ou encerrar o acesso em caso de violação destes Termos ou de uso abusivo do serviço.

10. Alterações nos Termos

Podemos atualizar estes Termos conforme o app evolui. Mudanças relevantes serão indicadas pela data de "última atualização" no topo desta página. O uso continuado após mudanças significa que você as aceitou.

11. Lei aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis do Brasil. Eventuais disputas serão resolvidas no foro do domicílio do usuário, conforme aplicável.

12. Contato

Dúvidas sobre estes Termos: josediogor@gmail.com.